• Mon facteur continue de se gondoler…

    <o:p> </o:p>Mais ceci dit, c'est plus facile pour lui en ce moment, si tu veux, on a arrêté les œufs en relief… jusqu'à la prochaine fois !<o:p></o:p>

    My postman still creases up… even if it is easier for him these times, we have stopped swapping thick eggs… until next time ! <o:p></o:p>

    Monticaillou, tu as dû bien t'ennuyer sans moi cette dernière quinzaine, je sais, j'étais mortifiée de te laisser sans nouvelles, mais il faut que tu comprennes que je peux pas tout le temps te raconter des bêtises et te montrer des photos de marktapages dans tous les sens, je suis aussi un vrai gens avec plein d'autres vrais gens autour de moi et même un chien… et des fois chez les vrais gens on est OBLIGE de prendre des vacances, si tu veux… on a pas toujours le choix… et là on est total coupé de la toile virtuelle…<o:p></o:p>

    Mylilstone, I assume you have been boring the last fortnight, and I was soooo soooorry about leaving you with no news from me, but you must understand that I can't always tell you rubbish and show you bookmarks pics. I am a real person with a lot of real people all around, even a dog… and sometimes in the real life one MUST take days-off… one doesn't have any choice… and cuts all ties with the virtual web…<o:p></o:p>

    OK, les marktapages… j'en avais pas fini avec ça, par exemple je t'ai pas encore montré celui que j'ai envoyé à Opale. Le problème avec Opale, c'est qu'elle aime le style Teesha Moore. En plus, elle en fait elle-même (par exemple elle m'en a envoyé un, si t'as oublié regarde plus bas mon post du 5 mars) (je garde tout !), donc tu peux pas lui faire croire que c'en est si c'en est pas… Mais moi je sais pas faire du Teesha Moore ! j'aime beaucoup, mais… bon… comment te dire… on joue pas dans la même cour ! la fille, c'est une pointure, elle a inventé le style, elle fait que ça, c'est son métier si tu veux, et si elle en vit c'est qu'elle le fait bien… enfin je suppose qu'elle en vit ! en tous cas elle est connue dans le monde du mixed-media, on aime ou on aime pas mais on connaît… est-ce que je me suis bien fait comprendre ???<o:p></o:p>

    Bookmarks… I haven't yet showed you the one I sent to Opale, who is addict to the Teesha Moore's style. She already sent me one (Teesha-like, of course !) that I showed you on March 5). My big issue is that I have never tried to make Teesha-like mixed-media… I like it very much, but… in French we say : "we don't play in the same schoolyard"… in some words, she is at the very top and I am a little mouse at the very bottom… 'understand what I mean ? anyway…<o:p></o:p>

    Mais bon, j'ai reçu un marktapage d'Opale, et la règle de base de notre échange c'est que quand tu en reçois un tu en renvoies un, et le souhait d'Opale c'était "du Teesha Moore"… Alors vazy, Titbelsoeur, sors un peu de ton pré carré, remonte tes manches et cochonne-toi les doigts ! Ca n'a pas été si facile parce que je ne savais pas trop par quel bout la prendre sa Teesha, mais bon je suis arrivée au bout ! Et Opale est suffisamment bien élevée pour me dire qu'elle a trouvé ça beau ! Et toi Monticaillou, t'as été élevé où ? hmmm ? t'en dis quoi de mon marktapage ? hmmm ?<o:p></o:p>
    <o:p>
    </o:p>
    Anyway, Opale sent me a bookmark, and the #1 rule of a swap is to send one to the one who sent you one (clear enough ?) and Opale exclusively wants to receive Teesha-like bookmarks… so… Titbelsoeur rolled up her sleeves, walked out of her safe domain, and dirtied her hands ! it wasn't that easy cause I had never used such style and I didn't actually know how, but I finally ended it ! And Opale was well raised enough to tell  me she finds it beautiful ! And you Mylilstone, have you been well raised ? huh ? how do you find it ? <o:p></o:p>

    Je profite aussi de mon article pour remercier Christelle @ http://lafleurduscrap.over-blog.com/ qui avait organisé un blog candy pour promouvoir son blog… que j'ai gagné (le candy, pas le blog) et qui m'a envoyé tout un assortiment de fleurettes et une très jolie cartounette ! Christelle, merci beaucoup ! allez la TerreEntière, tous chez Christelle !!!<o:p></o:p>
    A big Thank you to Christelle who set up a candy blog I have won, she sent me a card with a lot of flowers, very nice ! I encourage the WholeEarth to pop up to her blog !<o:p></o:p>
    Et puis un peu d'info sur les blogs candy du moment : <o:p></o:p>

    Jonaga offre des tampons, tirage au sort le 25 avril : http://jonagascrap.over-blog.com/article-surprise-1-blog-candy-47866293-comments.html#anchorComment<o:p></o:p>

    <o:p></o:p>


    Ptitamande a lancé son 4ème blog candy, tirage le 1er mai : http://ptitamande.over-blog.com/article-mon-quatrieme-blog-candy-47921420.html<o:p></o:p>
    Voici les photos :<o:p></o:p>

    <o:p></o:p>

    <o:p></o:p>

    Fantaisyscrap fête les 2 ans de son blog le 5 mai : http://fantaisyscrap.over-blog.com/article-bientot-2-ans-de-blog-47983423.html<o:p></o:p>
    Elle offre un lot super sympa : <o:p></o:p>
    Voilà, alors comme d'hab si avec tout ça je gagne rien... Hein... !!!
    dugrobizou monticaillou
    <o:p></o:p> <o:p></o:p>
    « Le quotidien d'un facteur peut parfois être insolite…Florilège… et grosse frime à la fin ! »
    Partager via Gmail Yahoo!

  • Commentaires

    1
    Anonymous
    Jeudi 15 Avril 2010 à 16:06
    Trop drôle.....
    Ben non j'en vis pas de mon Mix Media, mais je voudrais bien..........
    J'suis pas une spécialiste des TEESHA MOORE.....
    et la tienne est superbe, et là je ne suis pas polie, mais juste dans mon compliment....
    Ah, tu est mon rayon de soleil en ce jour ou il est un peu caché.

    OPALE
    Bizzzzzzzzzzz
    2
    Jeudi 15 Avril 2010 à 16:44
    tu sais que t'es trop mignonne, toi ?
    bizzz
    3
    Samedi 17 Avril 2010 à 17:47
    Ben tu vois, ce n'était pas la peine de râler, tu te débrouilles très bien... Non mais j'vous jure ! Ca râle, ça râle... et ça finit par faire des merveilles... Essaie sans ronchonner la prochaine fois, pour voir si tu t'en sors aussi bien...
    J'aime beaucoup, et aussi le texte derrière... enfin la forme...
    Par ailleurs et sans rapport aucun, je comprends tout à fait que le facteur se gondole à Vénise... ou chez toi... Franchement, vous le mettez à rude épreuve...
    4
    Lundi 24 Mai 2010 à 23:01
    et je suis repassée par là...
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :