• <o:p style="color: purple; font-family: Verdana,sans-serif;"></o:p>J'avais un choix alternatif pour le titre : toudèse zeudèh me plaisait bien aussi... (qu'on pourrait traduire par un genre de "c'est maintenant, pas avant ni après"…) mais bon… j'ai préféré faire classique. Et tout ça pour annoncer quoi ? hmmm ? mes petits cailloux auraient oublié ? noooon ! je sais très bien que vous étiez tous devant vos pc à attendre fébrilement mon article – alors elle le poste ? elle le poste pas ? – je suis même sûre que vous avez communiqué entre vous – t'as des nouvelles toi ? non, et toi ? non plus… mais qu'est-ce qu'elle f… ? on bloque tous le réseau à force d'attendre… – ben voui, je sais c'est pas bien, mais je voulais laisser un peu de suspense… <o:p></o:p>
    paske c'est aujourd'hui le tirage du OWOH, et ça tu l'avais bien retenu, hein, mon petit caillou !! allez, je ne te fais pas poireauter plus longtemps…<o:p></o:p>

    Le random generator a tranché, et c'est la personne qui a laissé le commentaire n° 34 le 26 janvier 2010 à 22:05 qui aura l'immense chance de recevoir mon foooooooooooooooooooormidable giveaway… et cette personne, c'est… tadammmm :<o:p></o:p>
    Lululiz qui a dit : Beautiful! Please enter me for a chance to win.

    <o:p></o:p>
    Lululiz, I have just sent you an e-mail, please send me your address and you will receive my gift by return.<o:p></o:p>
    Sorry for the others who haven't won, I want to thank all of these people who participated, leaving a message.<o:p></o:p>
     I am very happy I took part in this huge game, which made me find out a lot of terrific blogs I regularly follow now ! As well, it brought me new followers from everywhere, and it is a real pleasure to write for all of you (even if I have to make the effort to translate some of my sentences !) <o:p></o:p>

    Hop hop hop !!! mais je m'égare moi ! allez on revient au français !!!
    Donc je disais que j'étais super contente d'avoir participé à cette méga-ronde (les filles vous le dites pas à Steph hein, je compte sur vous, elle serait verte si elle apprenait que je ronde sans elle !!!) et que ça m'a permis de me balader sur des blogs que je n'aurais jamais trouvés, que ça m'a apporté plein de nouvelles abonnées (eh ouais, 18 au jus, ça paraît pas, mais tranquillou tranquillou la terre entière s'abonne, héhé… avant elle se contentait de passer, maintenant elle se fidélise…)

    J'en profite pour ouelcommer mes trois nouvelles abonnées : Vania, Tere et Pat de Verre, girls welcome to the three of you in my followers' list !!!
     
    Et… le voilà le cadeau ! les copines de certains forums verront la différence avec la version d'origine (j'étais pas trop contente de moi, alors je leur ai demandé des conseils). 
    La grande image vient de chez Pignouf (attention copain, prépare-toi à la troisième vagueuuuhhhh…. Splaaaaatchhhhhhhh trop tard, désolée)

    La petite vient de chez Julia la hollandaise et son blog Cemerony Share que j'ai découvert par celui de Gayle.<o:p></o:p>

    Tampon pendule de chez Katzele (la fille qui varie jamais)
    Le mask pendule doit venir de chez Tim Holtz si ma mémoire est bonne…
    Pour le reste, des chutes de papier, un transfert raté comme d'habitude, de l'encre, de l'acrylique, bref de la patouille plein les doigts !
    Voili voilou, maintenant je n'ai plus qu'à attendre le verdict de ma terre entière : t'en penses quoi, mon petit caillou ? il te plait ? ou pas ?

    Grobizz à toi qui passes, qui lis, qui t'abonnes, ou/et qui me laisses une petite trace…


    <o:p></o:p>
    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    8 commentaires

  • Je sais, ça veut rien dire, mais ça me faisait plaisir... bon, à traduire, c'est beaucoup moins rigolo déjà (pour ceux qui avaient trouvé ça rigolo à la base, s'il y en a...) reconnais, MaTerrentière, que ça sonne quand même mieux que :
    Bookmark and put your hood on... (nonsense sentence which loses a lot in translation...)

    Bref, tout ça pour dire que dans un échange de marque-ta-pages sur Incartades, j'ai reçu celui-ci d'Anmaco :
    De marktapages


    Il perd beaucoup à la photo, en vrai il est tout verni, tout brillant , super chouettos !
    Et que j'ai envoyé celui-là à .... héhé.... elle saura quand elle le recevra :

    Je me suis fait plaisir avec une image trouvée sur le site de Pignouf (voui voui, cette fois c'est sûr ! en plus je te l'avais promis, allez toute la terre entière chez Pignouf pour découvrir toutes ses affiches !) et de la patouillette tout autour, un petit bout de papier Studio2Mers rescapé de la crop de Carbon Blanc (il y a un an, oui, je suis ultra-conservatrice !), un bout de journal en anglais qui vient tout droit de Londres de l'Angleterre, du vrai donc, de la tamponnette de chez Katzele et du mask de chez Tim Holtz et de la peinture sur du plastique à bulles, ça je ne peux pas m'en passer. Perso il me plaît bien, pourvu qu'il plaise aussi à sa destinataire !

    Et toi, mon petit caillou, tu le trouves comment mon marque-ta-page ?

    To my non-French-speaking friends, I am participating in a bookmark swap for the Incartades forum, and I have received the 1st one from Anmaco and sent the 2nd one to.... who will know when she receives it !
    Your feeling about it, my SmallFragmentOfTheWholeEarth ?

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    10 commentaires
  • Eh oui, et comme la terre entière passe par mon blog, ça c'est sûr, je suis OBLIGEE de participer au

    Photo
    puisque c'est une gigaronde autour du monde orchestrée par LISA !!!

    Plus sérieusement, je trouve l'idée super sympa, alors je participe. Le principe : aujourd'hui, tous les participants de tout le monde entier (yes, perfectly !) publient un article pour annoncer que pour participer à OWOH (One World One Heart, absolutely !) ils préparent un giveaway - et kesseksa un giveaway ? ben c'est un truc que tu offres à un des gens qui t'a laissé un commentaire sur ton blog, c'est pas cool ça ? hmmm ? - et que la date limite c'est le 14 février, tirage au sort le 15 et envoi du chticado dans la foulée... si tu cliques ici tu comprendras peut-être mieux (enfin si tu parles anglais)

    Alors je publie, j'annonce et je giveawaye... je sais pas encore ce que je prépare au petit caillou qui me laissera un commentaire d'ici le 14 février au soir et qui sortira de l'anonymat le 15 février, à partir de cette image que j'ai trouvée chez Pignouf :


    j'hésitais entre un scrapatruc ou une chtitaquarelle... au final ce sera un scrapatruc, fidèle petit caillou, ça te va comme ça ?

    Allez, dugrobizzou et viveu leu giveawayyyyyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!!!!
    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    168 commentaires

  • ... enfin pour le moment on reste en  Europe, mais bon... on a quand même passé les frontières !! regarde, terre entière, ce que j'ai reçu d'Espagne :


    une cartounette de voeux juste pour moi et que je partage avec toi, et qui arrive tout droit de Madrid, envoyée par Marie-Hélène 
    Merci Marie-Hélène, un gros bisou et je te laisse un petit mot sur ton blog.
    Bises à toi aussi, terre entière, toujours aussi ébahie j'en suis sûre par autant de merveilles publiées sur ce blog !!




    PS : un petit tour sur les blogs candy... jamais rien gagné, mais c'est comme le loto, j'essaie toujours quand même !!!
    le premier chez scrapapart :
    Scrapapart l'Association inaugure son site internet
    et sa petite boutique (ouverte à tous) !
    Retrouvez-nous désormais ici : www.scrapapartlassociation.com
    Pour fêter ça nous organisons un grand "blog candy", tout le monde peut y participer,
    que vous soyez membres de l'association ou non.

    A gagner 2 lots par tirage au sort :
    - 1 lot pour les membres de l'association participants
    - 1 lot pour les autres blogs participants

    1er lot : un kit complet pour réaliser un mini album original
    (fournitures, fiche technique et gabarits) créé par Carina


    kit

    sneek

    2eme lot : un abonnement d'un an offert par notre sponsor
    Passion Scrapbooking

    passion

    Pour participer c'est simple :
    1) Recopier l'intégralité de ce message (avec le lien sur notre site internet)
    et postez le sur votre blog
    2) Mettez en commentaire de cet article sur le site internet de l'association :
    ici , le lien vers votre post sur votre blog.

    Vous avez jusqu'au 26 décembre pour participer
    Les 2 blogs gagnants seront annoncés sur le site le 27 décembre


    un autre pour l'ouverture de scrap-emotions ouvert jusqu'au 31 janvier



    Il y a aussi Laurescrap qui offre ce joli bon cadeau d'une valeur de 15€ dans la boutique Cartoscrap!





    La boutique Onirie qui propose :
    Vous voulez avoir un cadeau de Noël supplémentaire? Voici ce que je vous offre (photo non contractuelle, vous recevrez tout ce qui se trouve sur la photo mais aussi tout ce que je rajouterai dans le carton d'ici Noël ;))
    blogcandy
    Pour remporter ce lot (valeur approximative pour le moment: environ 50 €), il vous suffira de copier cet article (photo comprise) sur votre blog, avec un lien menant vers le blog d'Onirie (http://onirie.canalblog.com) et un lien vers la boutique d'Onirie (www.onirie.com). Postez ensuite à la suite de ce message un commentaire avec: votre prénom ou pseudo, le lien vers l'article (attention: pas uniquement un lien vers votre blog, mais bien vers l'article spécifique), et tout petit mot que vous voudrez bien me laisser et que j'apprécie toujours, hihi! Je procéderai à un tirage au sort entre toutes les réponses le jeudi 24 décembre, le soir du réveillon ;)

    Scrapiatella aussi organise son candy :


     
    (Scrapiatella) : http://scrapiatella.over-blog.com/article-blog-candy-37019137.html.

     

    Guylaine propose ICI un lot  qui comprend des cartes et enveloppes "Noël Précieux" de Toga, un tampon neuf, des scrapbidules, rubans, étiquettes étoiles...etc

    Et voilà !!! j'ai fait un petit tour des blogs candy... à suivre !!!
    dugrobisou à ma terre entière !!



    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    3 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique